Baby's Seaside Grave.

("Vieux lierre, frais gazon.")

[XXXVIII., 1840.]


Brown ivy old, green herbage new;
Soft seaweed stealing up the shingle;
An ancient chapel where a crew,
Ere sailing, in the prayer commingle.
A far-off forest's darkling frown,
Which makes the prudent start and tremble,
Whilst rotten nuts are rattling down,
And clouds in demon hordes assemble.

Land birds which twit the mews that scream
Round walls where lolls the languid lizard;
Brine-bubbling brooks where fishes stream
Past caves fit for an ocean wizard.
Alow, aloft, no lull - all life,
But far aside its whirls are keeping,
As wishfully to let its strife
Spare still the mother vainly weeping
O'er baby, lost not long, a-sleeping.

Victor-Marie Hugo

Victor-Marie Hugo was a French poet, novelist, and dramatist of the Romantic movement. He is considered one of the greatest French writers, with works such as "Les Misérables" and "The Hunchback of Notre-Dame." His literary works often explore themes of justice, love, and human rights. In addition to his literary achievements, he was also a politician and human rights activist. Hugo's influence extends beyond literature into politics and society.

Victor-Marie Hugo

Sea-Adventurers' Song.

Victor-Marie Hugo, Simple Poetry

The Boy-King's Prayer.

Victor-Marie Hugo, Simple Poetry

Epitaph.

Victor-Marie Hugo, Simple Poetry

Tribute To The Vanquished.

Victor-Marie Hugo, Simple Poetry

English

Suggested Poems

Explore a curated selection of verses that share themes, styles, and emotional resonance with the poem you've just read.

Infantile Influence.

("Lorsque l'enfant parait.")

[XIX., May 11, 1830.]


The child comes toddling in, and young and old
With smiling eyes its smiling eyes behold,
And artless, babyish joy;
A playful welcome greets it through the room,
The saddest brow unfolds its wrinkled gloom,
To greet the happy boy.

If June with flowers has spangled all the ground,
Or winter bleak the flickering hearth around
Draws close the circling seat;
The child still sheds a never-failing light;
We call; Mamma with mingled joy and fright
Watches its tottering feet.

Perhaps at eve as round the fire we draw,
We speak of heaven, or poetry, or law,
Or politics, or prayer;
The child comes in, 'tis now all smiles and play,
Farewell to grave discourse and poet's lay,<...

Victor-Marie Hugo

The Grandmother

("Dors-tu? mère de notre mère.")

[III., 1823.]

"To die - to sleep." - SHAKESPEARE.


Still asleep! We have been since the noon thus alone.
Oh, the hours we have ceased to number!
Wake, grandmother! - speechless say why thou art grown.
Then, thy lips are so cold! - the Madonna of stone
Is like thee in thy holy slumber.
We have watched thee in sleep, we have watched thee at prayer,
But what can now betide thee?
Like thy hours of repose all thy orisons were,
And thy lips would still murmur a blessing whene'er
Thy children stood beside thee.

Now thine eye is unclosed, and thy forehead is bent
O'er the hearth, where ashes smoulder;
And behold, the watch-lamp will be speedily spent.
Art thou vexed? have we done aught amiss? Oh, rel...

Victor-Marie Hugo

The Watching Angel.

("Dans l'alcôve sombre.")

[XX., November, 1831.]


In the dusky nook,
Near the altar laid,
Sleeps the child in shadow
Of his mother's bed:
Softly he reposes,
And his lid of roses,
Closed to earth, uncloses
On the heaven o'erhead.

Many a dream is with him,
Fresh from fairyland,
Spangled o'er with diamonds
Seems the ocean sand;
Suns are flaming there,
Troops of ladies fair
Souls of infants bear
In each charming hand.

Oh, enchanting vision!
Lo, a rill upsprings,
And from out its bosom
Comes a voice that sings
Lovelier there appear
Sire and sisters dear,
While his mother near
Plumes her new-born wings.

But a brighter vision
Yet his eyes behold;
Roses pied and lilie...

Victor-Marie Hugo

The Eaglet Mourned.

("Encore si ce banni n'eût rien aimé sur terre.")

[V, iv., August, 1832.]


Too hard Napoleon's fate! if, lone,
No being he had loved, no single one,
Less dark that doom had been.
But with the heart of might doth ever dwell
The heart of love! and in his island cell
Two things there were - I ween.

Two things - a portrait and a map there were -
Here hung the pictured world, an infant there:
That framed his genius, this enshrined his love.
And as at eve he glanced round th' alcove,
Where jailers watched his very thoughts to spy,
What mused he then - what dream of years gone by
Stirred 'neath that discrowned brow, and fired that glistening eye?

'Twas not the steps of that heroic tale
That from Arcola marched to Montmirail<...

Victor-Marie Hugo

The Son In Old Age.

("Ma Regina, cette noble figure.")

[LES BURGRAVES, Part II.]


Thy noble face, Regina, calls to mind
My poor lost little one, my latest born.
He was a gift from God - a sign of pardon -
That child vouchsafed me in my eightieth year!
I to his little cradle went, and went,
And even while 'twas sleeping, talked to it.
For when one's very old, one is a child!
Then took it up and placed it on my knees,
And with both hands stroked down its soft, light hair -
Thou wert not born then - and he would stammer
Those pretty little sounds that make one smile!
And though not twelve months old, he had a mind.
He recognized me - nay, knew me right well,
And in my face would laugh - and that child-laugh,
Oh, poor old man! 'twas sunlight to my heart.
...

Victor-Marie Hugo

Old Ocean.

("J'étais seul près des flots.")

[XXXVII., September 5, 1828.]


I stood by the waves, while the stars soared in sight,
Not a cloud specked the sky, not a sail shimmered bright;
Scenes beyond this dim world were revealed to mine eye;
And the woods, and the hills, and all nature around,
Seem'd to question with moody, mysterious sound,
The waves, and the pure stars on high.
And the clear constellations, that infinite throng,
While thousand rich harmonies swelled in their song,
Replying, bowed meekly their diamond-blaze -
And the blue waves, which nothing may bind or arrest,
Chorus'd forth, as they stooped the white foam of their crest
"Creator! we bless thee and praise!"

R.C. ELLWOOD

Victor-Marie Hugo