Fragment. Canzone XII. 5.

I never see, after nocturnal rain,
The wandering stars move through the air serene,
And flame forth 'twixt the dew-fall and the rime,
But I behold her radiant eyes wherein
My weary spirit findeth rest from pain;
As dimmed by her rich veil, I saw her the first time;
The very heaven beamed with the light sublime
Of their celestial beauty; dewy-wet
Still do they shine, and I am burning yet.
Now if the rising sun I see,
I feel the light that hath enamored me.
Or if he sets, I follow him, when he
Bears elsewhere his eternal light,
Leaving behind the shadowy waves of night.

Emma Lazarus

Emma Lazarus was a poet, writer, and activist best known for her sonnet 'The New Colossus,' which is engraved on a bronze plaque on the pedestal of the Statue of Liberty. Born in New York City, she was an advocate for Jewish causes and immigrants' rights. Inspired by the plight of Jewish refugees, her work often touched on themes of freedom and identity. Lazarus was a prominent figure in the American literary scene of the 19th century, befriending other writers such as Ralph Waldo Emerson.

Emma Lazarus

In Vita. LXVII.

Emma Lazarus, Simple Poetry

Don Pedrillo.

Emma Lazarus, Simple Poetry

Autumn Sadness.

Emma Lazarus, Simple Poetry

English

Suggested Poems

Explore a curated selection of verses that share themes, styles, and emotional resonance with the poem you've just read.

Fragment. Trionfo Della Morte.

Now since nor grief nor fear was longer there,
Each thought on her fair face was clear to see,
Composed into the calmness of despair -
Not like a flame extinguished violently,
But one consuming of its proper light.
Even so, in peace, serene of soul, passed she.
Even as a lamp, so lucid, softly-bright,
Whose sustenance doth fail by slow degrees,
Wearing unto the end, its wonted plight.
Not pale, but whiter than the snow one sees
Flaking a hillside through the windless air.
Like one o'erwearied, she reposed in peace
As 't were a sweet sleep filled each lovely eye,
The soul already having fled from there.
And this is what dull fools have named to die.
Upon her fair face death itself seemed fair.

Emma Lazarus

Fragment. Trionfo D' Amore.

I know how well Love shoots, how swift his flight,
How now by force and now by stealth he steals,
How he will threaten now, anon will smite,
And how unstable are his chariot wheels.
How doubtful are his hopes, how sure his pain,
And how his faithful promise he repeals.
How in one's marrow, in one's vital vein,
His smouldering fire quickens a hidden wound,
Where death is manifest, destruction plain.
In sum, how erring, fickle and unsound,
How timid and how bold are lovers' days,
Where with scant sweetness bitter draughts abound.
I know their songs, their sighs, their usual ways,
Their broken speech, their sudden silences.
Their passing laughter and their grief that stays,
I know how mixed with gall their honey is.

Emma Lazarus

In Vita. Canzone XI.

O waters fresh and sweet and clear,
Where bathed her lovely frame,
Who seems the only lady unto me;
O gentle branch and dear,
(Sighing I speak thy name,)
Thou column for her shapely thighs, her supple knee;
O grass, O flowers, which she
Swept with her gown that veiled
The angelic breast unseen;
O sacred air serene,
Whence the divine-eyed Love my heart assailed,
By all of ye be heard
This my supreme lament, my dying word.


Oh, if it be my fate
(As Heaven shall so decree)
That Love shall close for me my weeping eyes,
Some courteous friend I supplicate
Midst these to bury me,
Whilst my enfranchised spirit homeward flies;
Less dreadful death shall rise,
If I may bear this hope
To that mysterious goal.
For ne'er did weary so...

Emma Lazarus

Spring Star.

    I.


Over the lamp-lit street,
Trodden by hurrying feet,
Where mostly pulse and beat
    Life's throbbing veins,
See where the April star,
Blue-bright as sapphires are,
Hangs in deep heavens far,
    Waxes and wanes.


Strangely alive it seems,
Darting keen, dazzling gleams,
Veiling anon its beams,
    Large, clear, and pure.
In the broad western sky
No orb may shine anigh,
No lesser radiancy
    May there endure.


Spring airs are blowing sweet:
Low in the dusky street
Star-beams and eye-beams meet.
    Rapt in his dreams,
All through the crowded mart
Poet with swift-stirred heart,
Passing beneath, must start,
    Thrilled by those gleams.


Naught doth he note anear,

Emma Lazarus

In Vita. CV.

I saw on earth angelic graces beam,
Celestial beauty in our world below,
Whose mere remembrance thrills with grief and woe;
All I see now seems shadow, smoke and dream.
I saw in those twin-lights the tear-drops gleam,
Those lights that made the sun with envy glow,
And from those lips such sighs and words did flow,
As made revolve the hills, stand still the stream.
Love, courage, wit, pity and pain in one,
Wept in more dulcet and harmonious strain,
Than any other that the world has known.
So rapt was heaven in the dear refrain,
That not a leaf upon the branch was blown,
Such utter sweetness filled the aerial plain.

Emma Lazarus

Canzone XVII.

Di pensier in pensier, di monte in monte.

DISTANCE AND SOLITUDE.


    From hill to hill I roam, from thought to thought,
With Love my guide; the beaten path I fly,
For there in vain the tranquil life is sought:
If 'mid the waste well forth a lonely rill,
Or deep embosom'd a low valley lie,
In its calm shade my trembling heart's still;
And there, if Love so will,
I smile, or weep, or fondly hope, or fear.
While on my varying brow, that speaks the soul,
The wild emotions roll,
Now dark, now bright, as shifting skies appear;
That whosoe'er has proved the lover's state
Would say, He feels the flame, nor knows his future fate.

On mountains high, in forests drear and wide,
I find repose, and from the throng'd resort
Of man turn fea...

Francesco Petrarca