Friend And Foe.

Dearly I love a friend; yet a foe I may turn to my profit;
Friends show me that which I can; foes teach me that which I should.

Friedrich Schiller

Friedrich Schiller was a renowned German poet, philosopher, physician, historian, and playwright. Born on November 10, 1759, in Marbach am Neckar, and passing away on May 9, 1805, in Weimar, Schiller is considered one of the most important figures in German literature. His works, including 'Ode to Joy' and 'William Tell', have left a lasting impact on Western literature and thought.

Friedrich Schiller

The Difficult Union.

Friedrich Schiller, Simple Poetry

The Agreement.

Friedrich Schiller, Simple Poetry

Friendship.

Friedrich Schiller, Simple Poetry

Political Precept.

Friedrich Schiller, Simple Poetry

English

Suggested Poems

Explore a curated selection of verses that share themes, styles, and emotional resonance with the poem you've just read.

Translations. - Friend And Foe. (From Schiller.)

In these epigrams I have altered the form, which in the original is the elegiac distich.



Dear is my friend, but my foe too
Is friendly to my good;
My friend the thing shows I can do,
My foe, the thing I should.

George MacDonald

Fortune And Wisdom.

Enraged against a quondam friend,
To Wisdom once proud Fortune said
"I'll give thee treasures without end,
If thou wilt be my friend instead."

"My choicest gifts to him I gave,
And ever blest him with my smile;
And yet he ceases not to crave,
And calls me niggard all the while."

"Come, sister, let us friendship vow!
So take the money, nothing loth;
Why always labor at the plough?
Here is enough I'm sure for both!"

Sage wisdom laughed, the prudent elf!
And wiped her brow, with moisture hot:
"There runs thy friend to hang himself,
Be reconciled I need thee not!"

Friedrich Schiller

Friendship.

[From "Letters of Julius to Raphael," an unpublished Novel.]

Friend! the Great Ruler, easily content,
Needs not the laws it has laborious been
The task of small professors to invent;
A single wheel impels the whole machine
Matter and spirit; yea, that simple law,
Pervading nature, which our Newton saw.

This taught the spheres, slaves to one golden rein,
Their radiant labyrinths to weave around
Creation's mighty hearts: this made the chain,
Which into interwoven systems bound
All spirits streaming to the spiritual sun
As brooks that ever into ocean run!

Did not the same strong mainspring urge and guide
Our hearts to meet in love's eternal bond?
Linked to thine arm, O Raphael, by thy side
Might I aspire to reach to souls beyond
Our earth, ...

Friedrich Schiller

To A Young Friend Devoting Himself To Philosophy.

Severe the proof the Grecian youth was doomed to undergo,
Before he might what lurks beneath the Eleusinia know
Art thou prepared and ripe, the shrine the inner shrine to win,
Where Pallas guards from vulgar eyes the mystic prize within?
Knowest thou what bars thy way? how dear the bargain thou dost make,
When but to buy uncertain good, sure good thou dost forsake?
Feel'st thou sufficient strength to brave the deadliest human fray,
When heart from reason sense from thought, shall rend themselves away?
Sufficient valor, war with doubt, the hydra-shape, to wage;
And that worst foe within thyself with manly soul engage?
With eyes that keep their heavenly health the innocence of youth
To guard from every falsehood, fair beneath the mask of truth?
Fly, if thou canst not trust thy hear...

Friedrich Schiller

To A World-Reformer.

"I Have sacrificed all," thou sayest, "that man I might succor;
Vain the attempt; my reward was persecution and hate."
Shall I tell thee, my friend, how I to humor him manage?
Trust the proverb! I ne'er have been deceived by it yet.
Thou canst not sufficiently prize humanity's value;
Let it be coined in deed as it exists in thy breast.
E'en to the man whom thou chancest to meet in life's narrow pathway,
If he should ask it of thee, hold forth a succoring hand.
But for rain and for dew, for the general welfare of mortals,
Leave thou Heaven to care, friend, as before, so e'en now.

Friedrich Schiller

To -----

Thee would I choose as my teacher and friend. Thy living example
Teaches me, thy teaching word wakens my heart unto life.

Friedrich Schiller