I'm Not Saying Anything Against Alexander

Timur, I hear, took the trouble to conquer the earth.
I don't understand him.
With a bit of hard liquor you can forget the earth.

I'm not saying anything against Alexander,
Only I have seen people who were remarkable,
Highly deserving of your admiration
For the fact that they were alive at all.

Great men generate too much sweat.
In all of this I see just a proof that
They couldn't stand being on their own
And smoking and drinking and the like.
And they must be too mean-spirited to get
Contentment from sitting by a woman.

Bertolt Brecht

Eugen Berthold Friedrich Brecht, known professionally as Bertolt Brecht, was a German playwright, poet, and theatre director of the 20th century. He established himself as a prominent literary figure by pioneering epic theatre, which aimed to provoke rational thought and social change in contrast to traditional forms of theatre. Brecht's notable works include "Mother Courage and Her Children" and "The Threepenny Opera."

Bertolt Brecht

To Be Read In The Morning And At Night

Bertolt Brecht, Simple Poetry

Alabama Song

Bertolt Brecht, Simple Poetry

Ich habe dich nie je so geliebt

Bertolt Brecht, Simple Poetry

On The Critical Attitude

Bertolt Brecht, Simple Poetry

English

Suggested Poems

Explore a curated selection of verses that share themes, styles, and emotional resonance with the poem you've just read.

To Posterity

1.

Indeed I live in the dark ages!
A guileless word is an absurdity. A smooth forehead betokens
A hard heart. He who laughs
Has not yet heard
The terrible tidings.

Ah, what an age it is
When to speak of trees is almost a crime
For it is a kind of silence about injustice!
And he who walks calmly across the street,
Is he not out of reach of his friends
In trouble?

It is true: I earn my living
But, believe me, it is only an accident.
Nothing that I do entitles me to eat my fill.
By chance I was spared. (If my luck leaves me
I am lost.)

They tell me: eat and drink. Be glad you have it!
But how can I eat and drink
When my food is snatched from the hungry
And my glass of water belongs to the thirsty?
And yet I eat and...

Bertolt Brecht

To Those Born After

I

To the cities I came in a time of disorder
That was ruled by hunger.
I sheltered with the people in a time of uproar
And then I joined in their rebellion.
That's how I passed my time that was given to me on this Earth.

I ate my dinners between the battles,
I lay down to sleep among the murderers,
I didn't care for much for love
And for nature's beauties I had little patience.
That's how I passed my time that was given to me on this Earth.

The city streets all led to foul swamps in my time,
My speech betrayed me to the butchers.
I could do only little
But without me those that ruled could not sleep so easily:
That's what I hoped.
That's how I passed my time that was given to me on this Earth.

Our forces were slight and small,

Bertolt Brecht

Questions From A Worker Who Reads

Who built Thebes of the seven gates?
In the books you will find the names of kings.
Did the kings haul up the lumps of rock?
And Babylon, many times demolished
Who raised it up so many times? In what houses
of gold-glittering Lima did the builders live?
Where, the evening that the Wall of China was finished
Did the masons go? Great Rome
Is full of triumphal arches. Who erected them? Over whom
Did the Caesars triumph? Had Byzantium, much praised in song
Only palaces for its inhabitans? Even in fabled Atlantis
The night the ocean engulfed it
The drowning still bawled for their slaves.

The young Alexander conquered India.
Was he alone?
Caesar beat the Gauls.
Did he not have even a cook with him?

Philip of Spain wept when his armada
Went down...

Bertolt Brecht

A Worker Reads History

Who built the seven gates of Thebes?
The books are filled with names of kings.
Was it the kings who hauled the craggy blocks of stone?
And Babylon, so many times destroyed.
Who built the city up each time? In which of Lima's houses,
That city glittering with gold, lived those who built it?
In the evening when the Chinese wall was finished
Where did the masons go? Imperial Rome
Is full of arcs of triumph. Who reared them up? Over whom
Did the Caesars triumph? Byzantium lives in song.
Were all her dwellings palaces? And even in Atlantis of the legend
The night the seas rushed in,
The drowning men still bellowed for their slaves.

Young Alexander conquered India.
He alone?
Caesar beat the Gauls.
Was there not even a cook in his army?
Phillip of Spain we...

Bertolt Brecht

How Fortunate The Man With None

From the play "Mother Courage"

You saw sagacious Solomon
You know what came of him,
To him complexities seemed plain.
He cursed the hour that gave birth to him
And saw that everything was vain.
How great and wise was Solomon.
The world however did not wait
But soon observed what followed on.
It's wisdom that had brought him to this state.
How fortunate the man with none.

You saw courageous Caesar next
You know what he became.
They deified him in his life
Then had him murdered just the same.
And as they raised the fatal knife
How loud he cried: you too my son!
The world however did not wait
But soon observed what followed on.
It's courage that had brought him to that state.
How fortunate the man with none.

You heard of...

Bertolt Brecht

To Mr Lee, On His "Alexander."

    The blast of common censure could I fear,
    Before your play my name should not appear;
    For 'twill be thought, and with some colour too,
    I pay the bribe I first received from you;
    That mutual vouchers for our fame we stand,
    And play the game into each other's hand;
    And as cheap pen'orths to ourselves afford,
    As Bessus^[1] and the brothers of the sword.
    Such libels private men may well endure,
    When states and kings themselves are not secure:
    For ill men, conscious of their inward guilt,
    Think the best actions on by-ends are built.
    And yet my silence had not 'scaped their spite;
    Then, envy had not suffer'd me to write;
    For, since I could not ignorance pretend,
    Such merit I must envy or commend.

John Dryden