Moonscape

The yellow mother's eye burns up there.
Everywhere night lies like a blue cloth.
There is no question that I am sucking air.
I am only a little picture book.
Houses capture dreams of motley sleepers
As though in nets in the windows.
Autos creep like ladybugs
Up luminous streets.

Alfred Lichtenstein

Alfred Lichtenstein was a German poet and writer known for his expressionist works. Born on August 23, 1889, in Berlin, he studied law at the University of Berlin. His works often reflect the grim realities of early 20th-century Europe and the senseless horrors of World War I. He volunteered for military service at the outbreak of WWI and was subsequently killed in action on September 25, 1914. Lichtenstein's legacy lives on through his poignant and often haunting poetry.

Alfred Lichtenstein

Landscape

Alfred Lichtenstein, Simple Poetry

Afternoon, Fields and Factory

Alfred Lichtenstein, Simple Poetry

Songs to Berlin

Alfred Lichtenstein, Simple Poetry

The Trip to the Mental Hospital (II)

Alfred Lichtenstein, Simple Poetry

English

Suggested Poems

Explore a curated selection of verses that share themes, styles, and emotional resonance with the poem you've just read.

Summer Evening

All things are seamless,
As though forgotten, light and dull.
From the sacred heights the green sky spills
Still water on the city.
Glazed cobblers' lamps shine.
Empty bakeries are waiting.
People in the street, astonished, stride
Towards a miracle.
A copper red goblin runs
Up towards the roof, up and down.
Little girls fall, sobbing
From the poles of street lights.

Alfred Lichtenstein

Into the Evening

Out of crooked clouds priceless things grow.
Very tiny things suddenly become important.
The sky is green and opaque
Down there where the blind hills glide.
Tattered trees stagger into the distance.
Drunken meadows spin in a circle,
And all the surfaces become gray and wise...
Only villages crouch glowingly: red stars -

Alfred Lichtenstein

Landscape

(for a picture)
With all its branches a slender tree casts
The shine of darkness around poor crosses.
The earth stretches out painfully black and broad.
A small moon slips slowly out of space.
And next to it strange, unapproachable, huge
Airplanes hover heavenward!
Sinners filled with longing look up, with belief
And tear themselves out of their tombs.

Alfred Lichtenstein

The Night

Sleepy policemen waddle under streetlights.
Broken beggars grumble when they sense people.
On some corners powerful streetcars stutter.
And plush cabs drop into the stars.
Among rough houses whores hobble back and forth,
Sadly swinging their ripe behinds.
Much sky lies broken in these dried-out things...
Whiny cats painfully shriek bright songs.

Alfred Lichtenstein

Cloud

A fog has destroyed the world so gently.
Bloodless trees dissolve in smoke.
And shadows hover where shrieks are heard.
Burning beasts evaporate like breath.

Captured flies are the gas lanterns.
And each flickers, still attempting to escape.
But to one side, high in the distance, the poisonous moon,
The fat fog-spider, lies in wait, smoldering.

We, however, loathsome, suited for death,
Trample along, crunching this desert splendor.
And silently stab the white eyes of misery
Like spears into the swollen night.

Alfred Lichtenstein

Now of course

Now of course I put on my straw hat.
Rain has washed the evening blue.
How the world glows!    I look up piously,
My hands deep in my trouser pockets.
If the morning drives me home with screams and stones,
Half dead, stripped of my skin,
Yet I'm ready for the night!    I shall soon be happy!
Street lamps blaze.    Kitchen maids screech!

Alfred Lichtenstein