Spring

A certain Rudolf called out:
I have eaten too much.
Whether it's healthy is very questionable.
After such a greasy lunch
I really feel uncomfortable.
But I belch beautifully and smoke
Cigarettes now and then.
Lying on my heavy belly,
I chirp nothing but songs of spring.
Longingly, as though on a ramp
The voice squeals from the throat.
And like an old lamp
The wind blackens the bitter soul.

Alfred Lichtenstein

Alfred Lichtenstein was a German poet and writer known for his expressionist works. Born on August 23, 1889, in Berlin, he studied law at the University of Berlin. His works often reflect the grim realities of early 20th-century Europe and the senseless horrors of World War I. He volunteered for military service at the outbreak of WWI and was subsequently killed in action on September 25, 1914. Lichtenstein's legacy lives on through his poignant and often haunting poetry.

Alfred Lichtenstein

The Sick

Alfred Lichtenstein, Simple Poetry

Smoke on the Field

Alfred Lichtenstein, Simple Poetry

The Drunkard

Alfred Lichtenstein, Simple Poetry

My End

Alfred Lichtenstein, Simple Poetry

English

Suggested Poems

Explore a curated selection of verses that share themes, styles, and emotional resonance with the poem you've just read.

Spring

All men are now greedy,
All women are shouting,
Hide yourself in your hump,
Remain alone -

Alfred Lichtenstein

Summer Freshness

The sky is like a blue jellyfish.
And all around are fields, rolling meadows -
Peaceful world, you great mousetrap,
Would that I might finally escape from you..    O if I had wings -
One plays dice.    Guzzles.    Chatters about future countries.
Each person puts in his own two cents.
The earth is a succulent Sunday roast,
Nicely dunked into a sweet sun-sauce.
If only there were a wind... that ripped
The gentle world with iron claws.    That would amuse me.
But if a storm comes...    It would shred
The lovely blue eternal sky into a thousand pieces.

Alfred Lichtenstein

Rubbers

The fat man thought:
In the evening I gladly walk in rubbers,
But also when the streets are clean and spotless.
I am never entirely sober in rubbers.
I hold the cigarette in my hand.
My soul skips in little rhythms.
And all one hundred pounds of my body skips.

Alfred Lichtenstein

Peace

In weary circles a sick fish hovers
In a pond surrounded by grass.
A tree leans against the sky - burned and bent.
Yes... the family sits at a large table,
Where they peck with their forks from the plates.
Gradually they become sleepy, heavy and silent.
The sun licks the ground with its hot, poisonous,
Voracious mouth, like a dog - a filthy enemy.
Bums suddenly collapse without a trace.
A coachman looks with concern at a nag
Which, torn open, cries in the gutter.
Three children stand around in silence.

Alfred Lichtenstein

Twilight

A fat young man plays with a pond.
The wind has caught itself in a tree.
The pale sky seems to be rumpled,
As though it had run out of makeup.
On long crutches, bent nearly in half
And chatting, two cripples creep across the field.
A blond poet perhaps goes mad.
A little horse stumbles over a lady.
A fat man is stuck to a window.
A boy wants to visit a soft woman.
A gray clown puts on his boots.
A baby carriage shrieks and dogs curse.

Alfred Lichtenstein

Spring

A spring wind on the Bowery,
Blowing the fluff of night shelters
Off bedraggled garments,
And agitating the gutters, that eject little spirals of vapor
Like lewd growths.

Bare-legged children stamp in the puddles, splashing each other,
One - with a choir-boy's face
Twits me as I pass...
The word, like a muddied drop,
Seems to roll over and not out of
The bowed lips,
Yet dewy red
And sweetly immature.

People sniff the air with an upward look -
Even the mite of a girl
Who never plays...
Her mother smiles at her
With eyes like vacant lots
Rimming vistas of mean streets
And endless washing days...
Yet with sun on the lines
And a drying breeze.

The old candy woman
Shivers in the young wind.
Her eyes - litter...

Lola Ridge