The Tree (From Arne)

Ready with leaves and with buds stood the tree.
"Shall I take them?" the frost said, now puffing with glee.
    "Oh my, no, let them stand,
    Till flowers are at hand!"
All trembling from tree-top to root came the plea.

Flowers unfolding the birds gladly sung.
"Shall I take them?" the wind said and merrily swung.
    "Oh my, no, let them stand,
    Till cherries are at hand!"
Protested the tree, while it quivering hung.

The cherries came forth 'neath the sun's glowing eye.
"Shall I take them?" a rosy young girl's eager cry.
    "Oh my, yes, you can take,
    I've kept them for your sake!"
Low bending its branches, the tree brought them nigh.

Bjørnstjerne Martinius Bjørnson

Bjørnstjerne Martinius Bjørnson was a Norwegian writer and one of the four great Norwegian writers, along with Henrik Ibsen, Jonas Lie, and Alexander Kielland. Bjørnson is recognized for his pivotal role in Norwegian literature and his works contributing significantly to Norwegian national identity. He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1903 and also wrote the lyrics to the Norwegian national anthem, 'Ja, vi elsker dette landet'. Bjørnson was an influential figure in Norway's cultural and political life during his lifetime.

Bjørnstjerne Martinius Bjørnson

Our Country (1859)

Bjørnstjerne Martinius Bjørnson, Simple Poetry

Per Bo (1878)

Bjørnstjerne Martinius Bjørnson, Simple Poetry

Open Water!

Bjørnstjerne Martinius Bjørnson, Simple Poetry

May Seventeenth (1883)

Bjørnstjerne Martinius Bjørnson, Simple Poetry

English

Suggested Poems

Explore a curated selection of verses that share themes, styles, and emotional resonance with the poem you've just read.

The Tree's Prayer

Alas, 'tis cold and dark!
The wind all night hath sung a wintry tune!
Hail from black clouds that swallowed up the moon
Beat, beat against my bark.

Oh! why delays the spring?
Not yet the sap moves in my frozen veins;
Through all my stiffened roots creep numbing pains,
That I can hardly cling.

The sun shone yester-morn;
I felt the glow down every fibre float,
And thought I heard a thrush's piping note
Of dim dream-gladness born.

Then, on the salt gale driven,
The streaming cloud hissed through my outstretched arms,
Tossed me about in slanting snowy swarms,
And blotted out the heaven.

All night I brood and choose
Among past joys. Oh, for the breath of June!
The feathery light-flakes quavering from the moon
The slow baptizin...

George MacDonald

The Melody (From Arne)

The youth in the woods spent the whole day long,
    The whole day long;
For there he had heard such a wonderful song,
    Wonderful song.

Willow-wood gave him a flute so fair,
    A flute so fair, -
To try, if within were the melody rare,
    Melody rare.

Melody whispered and said: "I am here!"
    Said: "I am here!"
But while he was listening, it fled from his ear,
    Fled from his ear.

Oft when he slept, it to him crept,
    It to him crept;
And over his forehead in love it swept,
    In love it swept.

When he would seize it, his sleep took flight,
    His sleep took flight;
The melody hung in the pallid night,
    In the pallid night.

"Lord, O my God, take me therein,
    Take me therein!
The mel...

Bjørnstjerne Martinius Bjørnson

Johan Ludvig Heiberg (1860)

(See Note 7)

To the grave they bore him sleeping,
Him the aged, genial gardener;
Now the children gifts are heaping
From the flower-bed he made.

There the tree that he sat under,
And the garden gate is open,
While we cast a glance and wonder
Whether some one sits there still.

He is gone. A woman only
Wanders there with languid footsteps,
Clothed in black and now so lonely,
Where his laughter erst rang clear.

As a child when past it going,
Through the fence she looked with longing,
Now great tears so freely flowing
Are her thanks that she came in.

Fairy-tales and thoughts high-soaring
Whispered to him 'neath the foliage.
She flits softly, gathering, storing
Them as solace for her woe.

***

F...

Bjørnstjerne Martinius Bjørnson

The Trees.

When on the spring's enchanting blue
You trace your slender leaves and few,
Then do I wish myself re-born
To lands of hope, to lands of morn.

And when you wear your rich attire,
Your autumn garments, touched with fire,
I want again that ardent soul
That dared the race and dreamed the goal.

But, oh, when leafless, dark and high,
You rise against this winter sky,
I hear God's word: "Stand still and see
How fair is mine austerity!"

Margaret Steele Anderson

Halfdan Kjerulf (1868)

(See Note 35)

Winter had sought his life's tree to o'erthrow,
Youthful and strong. But his blood's vernal flow
Saved it from death through the cold and the maiming;
Late in the summer bright flowers were flaming,
Late in the autumn they swelled to completeness, -
Fruits that were few, but of fragrance and sweetness.

Poets received them to endless seed-sowing,
Where for his folk endless summer is glowing, -
While more and more,
Stricken he hung o'er the death-river's shore,
Fighting in weakness the winter abhorred,
Fighting for summer, the singer's reward,
Fighting while failing, with modesty rare,
Soon but in prayer.

Summer received him! He now is victorious!
Now, while they harvest the yellowing corn,
Now, while the hills hear the notes...

Bjørnstjerne Martinius Bjørnson

A Seed

See how a Seed, which Autumn flung down,
And through the Winter neglected lay,
Uncoils two little green leaves and two brown,
With tiny root taking hold on the clay
As, lifting and strengthening day by day,
It pushes red branchless, sprouts new leaves,
And cell after cell the Power in it weaves
Out of the storehouse of soil and clime,
To fashion a Tree in due course of time;
Tree with rough bark and boughs' expansion,
Where the Crow can build his mansion,
Or a Man, in some new May,
Lie under whispering leaves and say,
"Are the ills of one's life so very bad
When a Green Tree makes me deliciously glad?"
As I do now. But where shall I be
When this little Seed is a tall green Tree?

William Allingham