Le Petit Chasseur

Il était un petit homm',
A cheval sur un bâton;
Il s'en allait à la chass',
A la chass' aux hannetons,
Et ti ton, tain', et ti ton tain',
Et ti ton tain' et ti ton ton.

Il s'en allait à la chass',
A la chass' aux hannetons;
Quand il fut sur la montagn',
Il partit un coup d'canon.
Et ti, &c.

Quand il fut sur la montagn'
Il partit un coup d'canon;
Il en eut si peur tout d'mêm',
Qu'il tomba sur ses talons.
Et ti, &c.

Il en eut si peur tout d'mêm'
Qu'il tomba sur ses talons;
Tout's les dames du villag'
Lui portèrent des bonbons.
Et ti, &c.

Tout's les dames du villag'
Lui portèrent des bonbons;
Je vous remerci', mesdam's,
De vous et de vos bonbons.
Et ti, &c.

Walter Crane

Walter Crane was an English artist and book illustrator, considered to be one of the most prolific and influential children's book creators of his generation. Born on August 15, 1845, and passing away on March 14, 1915, he was part of the Arts and Crafts movement and is known for his innovative contributions to children's literature. His work often combined art and poetry, aiming to educate and delight young readers.

Walter Crane

Old Mother Hubbard

Walter Crane, Simple Poetry

The Married Mouse

Walter Crane, Simple Poetry

The Fox & The Crow

Walter Crane, Simple Poetry

Horse And Man

Walter Crane, Simple Poetry

French

Suggested Poems

Explore a curated selection of verses that share themes, styles, and emotional resonance with the poem you've just read.

La Bergère

Il était un' bergère,
Et ron, ron, ron, petit patapon;
Il était un' bergère,
Qui gardait ses moutons,
Ron, ron,
Qui gardait ses moutons.

Elle fit un fromage,
Et ron, ron, ron, petit patapon;
Elle fit un fromage
Du lait de ses moutons,
Ron, ron,

De lait de ses moutons.

Le chat qui la regarde,
Et ron, ron, ron, petit patapon;
Le chat qui la regarde
D'un petit air fripon,
Ron, ron,
D'un petit air fripon.

Si tu y mets la patte
Et ron, ron, ron, petit patapon,
Si tu y mets la patte
Tu auras du bâton,
Ron, ron,
Tu auras du bâton.

Il n'y mit pas la patte,
Et ron, ron, ron, petit patapon;
Il n'y mit pas la patte,
Il y mit le menton,
Ron, ron,
Il y mit le menton.

Walter Crane

Et Moi De M'en Courir

En passant dans un p'tit bois,
Où le coucou chantait,
Où le coucou chantait;
Dans son joli chant il disait:
Coucou, coucou, coucou, coucou,
Et moi qui croyais qu'il disait;
Cass'-lui le cou, cass'-lui le cou!
Et moi de m'en cour', cour', cour',
Et moi de m'en courir!

En passant auprès d'un étang,
Où les canards chantaient,
Où les canards chantaient;
Dans leur joli chant ils disaient:
"Cancan, cancan, cancan, cancan,"
Et moi qui croyais qu'ils disaient,
"Jett'-le dedans, jett'-le dedans,"
Et moi de m'en cour', cour', cour',
Et moi de m'en courir!

En passant devant une maison,
Où la bonn' femm' chantait,
Où la bonn' femm' chantait;
Dans son joli chant ell' disait:
"Dodo, dodo, dodo, dodo,"
Et moi qui croyais qu'elle...

Walter Crane

A Parisian Episode

Upon Bottle Miche the autre day
While yet the nuit was early,
Je met a homme whose barbe was grey,
Whose cheveaux long and curly.


"Je am a poete, sir," dit he,
"Je live where tres grande want teems
I'm faim, sir. Sil vous plait give me

Un franc or cinquatite centimes."

I donne him vingt big copper sous
But dit, "You moderne rhymers
The sacre poet name abuse

Les poets were old timers."

"Je know! I know!" he wept, contrite;
"The bards no more suis mighty:
Ils rise no more in eleve flight,
Though some are beaucoup flighty.


...

Ellis Parker Butler

New England Magazine

Upon Bottle Miche the autre day
While yet the nuit was early,
Je met a homme whose barbe was grey,
Whose cheveaux long and curly.

Je am a poete, sir, dit he,
Je live where tres grande want teems,
Im faim, sir. Sil vous plait give me
Un franc or cinquatite centimes.

I donne him vingt big copper sous
But dit, You moderne rhymers
The sacre poet name abuse,
Les poets were old timers.

Je know! I know! he wept, contrite;
The bards no more suis mighty:
Ils rise no more in eleve flight,
Though some are beaucoup flighty.

Vous wonder why Je weep this way,
Pour quoi these tears and blubbers?
It is mon fault les bards today
Helas! suis mere earth-grubbers.

There was a time when tout might see
My grande fli...

Ellis Parker Butler

The Little Piou-piou

* The French "Tommy".



Oh, some of us lolled in the chateau,
And some of us slinked in the slum;
But now we are here with a song and a cheer
To serve at the sign of the drum.
They put us in trousers of scarlet,
In big sloppy ulsters of blue;
In boots that are flat, a box of a hat,
And they call us the little piou-piou,
        Piou-piou,
The laughing and quaffing piou-piou,
The swinging and singing piou-piou;
And so with a rattle we march to the battle,
The weary but cheery piou-piou.

    Encore un petit verre de vin,
    Pour nous mettre en route;
    Encore un petit verre de vin
    Pour nous mettre en train.

They drive us head-on for the slaughter;
We haven't got much of a chance;
The issue looks bad, ...

Robert William Service

L'Escargot D'Or

Chez Moi, Montparnasse,

April 1914. The same evening.

To-day is an anniversary. A year ago to-day I kicked over an office stool and came to Paris thinking to make a living by my pen. I was twenty then, and in my pocket I had twenty pounds. Of that, my ten sous are all that remain. And so to-night I am going to spend them, not prudently on bread, but prodigally on beer.

As I stroll down the Boul' Mich' the lingering light has all the exquisite tenderness of violet; the trees are in their first translucent green; beneath them the lamps are lit with purest gold, and from the Little Luxembourg comes a silver jangle of tiny voices. Taking the gay side of the street, I enter a cafe. Although it isn't its true name, I choose to call my cafe -


L'Escargot D'Or

Robert William Service