The Exile's Desire.

("Si je pouvais voir, O patrie!")

[Bk. III. xxxvii.]


Would I could see you, native land,
Where lilacs and the almond stand
Behind fields flowering to the strand -
    But no!

Can I - oh, father, mother, crave
Another final blessing save
To rest my head upon your grave? -
    But no!

In the one pit where ye repose,
Would I could tell of France's woes,
My brethren, who fell facing foes -
    But no!

Would I had - oh, my dove of light,
After whose flight came ceaseless night,
One plume to clasp so purely white. -
    But no!

Far from ye all - oh, dead, bewailed!
The fog-bell deafens me empaled
Upon this rock - I feel enjailed -
    Though free.

Like one who watches at the gate
Lest some shall 'scape the doomèd strait.
I watch! the tyrant, howe'er late,
    Must fall!

Victor-Marie Hugo

Victor-Marie Hugo was a French poet, novelist, and dramatist of the Romantic movement. He is considered one of the greatest French writers, with works such as "Les Misérables" and "The Hunchback of Notre-Dame." His literary works often explore themes of justice, love, and human rights. In addition to his literary achievements, he was also a politician and human rights activist. Hugo's influence extends beyond literature into politics and society.

Victor-Marie Hugo

Love Of The Woodland.

Victor-Marie Hugo, Simple Poetry

Guitar Song.

Victor-Marie Hugo, Simple Poetry

The Boy-King's Prayer.

Victor-Marie Hugo, Simple Poetry

My Napoleon.

Victor-Marie Hugo, Simple Poetry

English

Suggested Poems

Explore a curated selection of verses that share themes, styles, and emotional resonance with the poem you've just read.

After The Coup D'Êtat.

("Devant les trahisons.")

[Bk. VII, xvi., Jersey, Dec. 2, 1852.]


Before foul treachery and heads hung down,
I'll fold my arms, indignant but serene.
Oh! faith in fallen things - be thou my crown,
My force, my joy, my prop on which I lean:

Yes, whilst he's there, or struggle some or fall,
O France, dear France, for whom I weep in vain.
Tomb of my sires, nest of my loves - my all,
I ne'er shall see thee with these eyes again.

I shall not see thy sad, sad sounding shore,
France, save my duty, I shall all forget;
Amongst the true and tried, I'll tug my oar,
And rest proscribed to brand the fawning set.

O bitter exile, hard, without a term,
Thee I accept, nor seek nor care to know
Who have down-truckled 'mid the men...

Victor-Marie Hugo

The Lover's Wish.

("Si j'étais la feuille.")

[XXII., September, 1828.]


Oh! were I the leaf that the wind of the West,
His course through the forest uncaring;
To sleep on the gale or the wave's placid breast
In a pendulous cradle is bearing.

All fresh with the morn's balmy kiss would I haste,
As the dewdrops upon me were glancing;
When Aurora sets out on the roseate waste,
And round her the breezes are dancing.

On the pinions of air I would fly, I would rush
Thro' the glens and the valleys to quiver;
Past the mountain ravine, past the grove's dreamy hush,
And the murmuring fall of the river.

By the darkening hollow and bramble-bush lane,
To catch the sweet breath of the roses;
Past the land would I speed, where the sand-driven plain

Victor-Marie Hugo

The Girl Of Otaheite.

("O! dis-moi, tu veux fuir?")

[Bk. IV, vii., Jan. 31, 1821.]


Forget? Can I forget the scented breath
Of breezes, sighing of thee, in mine ear;
The strange awaking from a dream of death,
The sudden thrill to find thee coming near?
Our huts were desolate, and far away
I heard thee calling me throughout the day,
No one had seen thee pass,
Trembling I came. Alas!
    Can I forget?

Once I was beautiful; my maiden charms
Died with the grief that from my bosom fell.
Ah! weary traveller! rest in my loving arms!
Let there be no regrets and no farewell!
Here of thy mother sweet, where waters flow,
Here of thy fatherland we whispered low;
    Here, music, praise, and prayer
    Filled the glad summer air.
    Can I forget?

Victor-Marie Hugo

Tribute To The Vanquished.

("Laissez-moi pleurer sur cette race.")

[I. v.]


Oh! let me weep that race whose day is past,
By exile given, by exile claimed once more,
Thrice swept away upon that fatal blast.
Whate'er its blame, escort we to our shore
These relics of the monarchy of yore;
And to th' outmarching oriflamme be paid
War's honors by the flag on Fleurus' field displayed!

Fraser's Magazine

Victor-Marie Hugo

A Lament.

("Sentiers où l'herbe se balance.")

[Bk. III. xi., July, 1853.]


O paths whereon wild grasses wave!
O valleys! hillsides! forests hoar!
Why are ye silent as the grave?
For One, who came, and comes no more!

Why is thy window closed of late?
And why thy garden in its sear?
O house! where doth thy master wait?
I only know he is not here.

Good dog! thou watchest; yet no hand
Will feed thee. In the house is none.
Whom weepest thou? child! My father. And
O wife! whom weepest thou? The Gone.

Where is he gone? Into the dark. -
O sad, and ever-plaining surge!
Whence art thou? From the convict-bark.
And why thy mournful voice? A dirge.

EDWIN ARNOLD, C.S.I.

Victor-Marie Hugo

The Turkish Captive.

("Si je n'était captive.")

[IX., July, 1828.]


Oh! were I not a captive,
I should love this fair countree;
Those fields with maize abounding,
This ever-plaintive sea:
I'd love those stars unnumbered,
If, passing in the shade,
Beneath our walls I saw not
The spahi's sparkling blade.

I am no Tartar maiden
That a blackamoor of price
Should tune my lute and hold to me
My glass of sherbet-ice.
Far from these haunts of vices,
In my dear countree, we
With sweethearts in the even
May chat and wander free.

But still I love this climate,
Where never wintry breeze
Invades, with chilly murmur,
These open lattices;
Where rain is warm in summer,
And the insect glossy green,
Most like a living emeral...

Victor-Marie Hugo