The Jolly Juggler

The Text is from a manuscript at Balliol College, Oxford, No. 354, already referred to in the First Series (p. 80) as supplying a text of The Nut-brown Maid. The manuscript, which is of the early part of the sixteenth century, has been edited by Ewald Flügel in Anglia, vol. xxvi., where the present ballad appears on pp. 278-9. I have only modernised the spelling, and broken up the lines, as the ballad is written in two long lines and a short one to each stanza.

No other text is known to me. The volume of Anglia containing the ballad was not published till 1903, some five years after Professor Child's death; and I believe he would have included it in his collection had he known of it.

The Story narrates the subjugation of a proud lady who scorns all her wooers, by a juggler who assumes the guise of a knight. On the morrow the lady discovers her paramour to be a churl, and he is led away to execution, but escapes by juggling himself into a meal-bag: the dust falls in the lady's eye.

It would doubtless require a skilled folk-lorist to supply full critical notes and parallels; but I subjoin such details as I have been able to collect.

In The Beggar Laddie (Child, No. 280, v. 116) a pretended beggar or shepherd-boy induces a lassie to follow him, 'because he was a bonny laddie.' They come to his father's (or brother's) hall; he knocks, four-and-twenty gentlemen welcome him in, and as many gay ladies attend the lassie, who is thenceforward a knight's or squire's lady.

In The Jolly Beggar (Child, No. 279, v. 109), which, with the similar Scottish poem The Gaberlunzie Man, is attributed without authority to James V. of Scotland, a beggar takes up his quarters in a house, and will only lie behind the hall-door, or by the fire. The lassie rises to bar the door, and is seized by the beggar. He asks if there are dogs in the town, as they would steal all his 'meal-pocks.' She throws the meal-pocks over the wall, saying, 'The deil go with your meal-pocks, my maidenhead, and a'.' The beggar reveals himself as a braw gentleman.

A converse story is afforded by the first part of the Norse tale translated by Dasent in Popular Tales from the Norse, 1888, p. 39, under the title of Hacon Grizzlebeard. A princess refuses all suitors, and mocks them publicly. Hacon Grizzlebeard, a prince, comes to woo her. She makes the king's fool mutilate the prince's horses, and then makes game of his appearance as he drives out the next day. Resolved to take his revenge, Hacon disguises himself as a beggar, attracts the princess's notice by means of a golden spinning-wheel, its stand, and a golden wool-winder, and sells them to her for the privilege of sleeping firstly outside her door, secondly beside her bed, and finally in it. The rest of the tale narrates Hacon's method of breaking down the princess's pride.

Other parallels of incident and phraseology may be noted:--

4.1 'well good steed'; 'well good,' a commonplace = very good; for 'well good steed,' cf. John o' the Side, 34.3 (p. 162 of this volume).

7.1 'Four-and-twenty knights.' The number is a commonplace in ballads; especially cf. The Beggar Laddie (as above), Child's text A, st. 13:

'Four an' tuenty gentelmen
They conved the beager ben,
An' as mony gay ladës
Conved the beager's lassie.'

12.4 For the proper mediæval horror of 'churl's blood,' see Glasgerion, stt. 12, 19 (First Series, pp. 4, 5).

13.3 'meal-pock.' The meal-bag was part of the professional beggar's outfit; see Will Stewart and John, 78.3 (Child, No. 107, ii. 437). For blinding with meal-dust, see Robin Hood and the Beggar, ii. 77, 78 (Child, No. 134, iii. 163). The meal-pock also occurs in The Jolly Beggar, as cited above.

THE JOLLY JUGGLER

Draw me near, draw me near,
Draw me near, ye jolly jugglere!

1.
Here beside dwelleth
A rich baron's daughter;
She would have no man
That for her love had sought her.
So nice she was!

2.
She would have no man
That was made of mould,
But if he had a mouth of gold
To kiss her when she would.
So dangerous she was!

3.
Thereof heard a jolly juggler
That laid was on the green;
And at this lady's words
I wis he had great teen.
An-ang'red he was!

4.
He juggled to him a well good steed
Of an old horse-bone,
A saddle and a bridle both,
And set himself thereon.
A juggler he was!

5.
He pricked and pranced both
Before that lady's gate;
She wend he [had] been an angel
Was come for her sake.
A pricker he was!

6.
He pricked and pranced
Before that lady's bower;
She wend he had been an angel
Come from heaven tower.
A prancer he was!

7.
Four-and-twenty knights
Led him into the hall,
And as many squires
His horse to the stall,
And gave him meat.

8.
They gave him oats
And also hay;
He was an old shrew
And held his head away.
He would not eat.

9.
The day began to pass,
The night began to come,
To bed was brought
The fair gentlewoman,
And the juggler also.

10.
The night began to pass,
The day began to spring;
All the birds of her bower,
They began to sing,
And the cuckoo also!

11.
'Where be ye, my merry maidens,
That ye come not me to?
The jolly windows of my bower
Look that you undo,
That I may see!

12.
'For I have in mine arms
A duke or else an earl.'
But when she looked him upon,
He was a blear-eyed churl.
'Alas!' she said.

13.
She led him to an hill,
And hanged should he be.
He juggled himself to a meal-pock;
The dust fell in her eye;
Beguiled she was.

14.
God and our Lady
And sweet Saint Joham
Send every giglot of this town
Such another leman,
Even as he was!

Frank Sidgwick

Frank Sidgwick was an English writer, publisher, and scholarly editor. He was instrumental in popularizing ballad and folklore studies in the early 20th century. Sidgwick co-founded the publishing company Sidgwick & Jackson, which became known for its contributions to literature and scholarship. Though not primarily known as a poet, his editorial and publishing efforts significantly impacted the literary culture of his time, emphasizing the academic study of traditional songs and verses.

Frank Sidgwick

Clerk Sanders

Frank Sidgwick, Simple Poetry

Dives And Lazarus

Frank Sidgwick, Simple Poetry

Bewick And Grahame

Frank Sidgwick, Simple Poetry

Mary Hamilton

Frank Sidgwick, Simple Poetry

English

Suggested Poems

Explore a curated selection of verses that share themes, styles, and emotional resonance with the poem you've just read.

The Baffled Knight

The Text is from Ravenscroft's Deuteromelia (1609), reprinted almost verbatim in Tom Durfey's Pills to Purge Melancholy.


The Story was sufficiently popular not only to have been revived, at the end of the seventeenth century, but to have had three other 'Parts' added to it, the whole four afterwards being combined into one broadside.

In similar Spanish, Portuguese, and French ballads, the damsel escapes by saying she is a leper, or the daughter of a leper, or otherwise diseased. Much the same story is told in Danish and German ballads.


THE BAFFLED KNIGHT

    1.
    Yonder comes a courteous knight,
        Lustely raking over the lay;
    He was well ware of a bonny lasse,
        As she came wand'ring over the way.
    Then she sang do...

Frank Sidgwick

The Horkey. A Provincial Ballad.
In the descriptive ballad which follows, it will be evident that I have endeavoured to preserve the style of a gossip, and to transmit the memorial of a custom, the extent or antiquity of which I am not acquainted with, and pretend not to enquire.

In Suffolk husbandry the man who, (whether by merit or by sufferance I know not) goes foremost through the harvest with the scythe or the sickle, is honoured with the title of "Lord," and at the Horkey, or harvest-home feast, collects what he can, for himself and brethren, from the farmers and visitors, to make a "frolick" afterwards, called "the largess spending." By way of returning thanks, though perhaps formerly of much more, or of different signification, they immediately leave the seat of festivity, and with a very long and repeated shout of "a largess," the number of sho...
Robert Bloomfield

The Knight And The Shepherd's Daughter
The Text is given here from Kinloch's MSS. He gives also three other versions and various fragments. The tale is also found amongst the Roxburghe Ballads, as The Beautifull Shepherdesse of Arcadia, in two broadsides printed about 1655 and 1680. This is the only English version extant. But earlier than any text of the ballad is a quotation from it in John Fletcher's The Pilgrim, iv. 2 (1621). The Scots versions, about a dozen in number, are far more lively than the broadside. Buchan printed two, of sixty and sixty-three stanzas respectively. Another text is delightfully inconsequent:--

'"Some ca' me Jack, some ca' me John,
Some ca' me Jing-ga-lee,
But when I am in the queen's court
Earl Hitchcock they ca' me."

"Hitchcock, Hitchcock," Jo Janet she said,
...
Frank Sidgwick

Willie's Lady
The Text is from the lost Fraser-Tytler-Brown MS., this ballad luckily having been transcribed before the MS. disappeared. Mrs. Brown recited another and a fuller version to Jamieson.

The Story.--Willie's mother, a witch, displeased at her son's choice, maliciously arrests by witchcraft the birth of Willie's son. Willie's travailing wife sends him again and again to bribe the witch, who refuses cup, steed, and girdle. Here our version makes such abrupt transitions, that it will be well to explain what takes place. The Belly Blind or Billie Blin (see Young Bekie, First Series, pp. 6, 7) advises Willie to make a sham baby of wax, and invite his witch-mother to the christening. Willie does so (in stanzas lost between our 33 and 34); the witch, believing the wax-baby to be flesh and blood, betrays all her craft by aski...
Frank Sidgwick

Glasgerion
Ther herde I pleyen on an harpe
That souned bothe wel and sharpe,
Orpheus ful craftely,
And on his syde, faste by,
Sat the harper Orion,
And Eacides Chiron,
And other harpers many oon,
And the Bret[A] Glascurion.

--Chaucer, Hous of Fame, III.

The Text, from the Percy Folio, luckily is complete, saving an omission of two lines. A few obvious corrections have been introduced, and the Folio reading given in a footnote. Percy printed the ballad in the Reliques, with far fewer alterations than usual.

The Story is also told in a milk-and-water Scotch version, Glenkindie, doubtless mishandled by Jamieson, who 'improved' it from two traditional sources. The admirable English ballad gives a striking picture of ...
Frank Sidgwick

The Laird Of Knottington
The Text was sent to Percy in 1768 by R. Lambe of Norham. The ballad is widely known in Scotland under several titles, but the most usual is The Broom of Cowdenknows, which was the title used by Scott in the Minstrelsy.

The Story is not consistently told in this version, as in 11.3,4 the daughter gives away her secret to her father in an absurd fashion.

An English song, printed as a broadside about 1640, The Lovely Northerne Lasse, is directed to be sung 'to a pleasant Scotch tune, called The broom of Cowden Knowes.' It is a poor variant of our ballad, in the usual broadside style, and cannot have been written by any one fully acquainted with the Scottish ballad. It is in the Roxburghe, Douce, and other collections.

THE LAIRD OF KNOTTINGTON

1.
There ...
Frank Sidgwick