The Poet To His Wife.

("À toi, toujours à toi.")

[XXXIX., 1823]


To thee, all time to thee,
My lyre a voice shall be!
Above all earthly fashion,
    Above mere mundane rage,
Your mind made it my passion
    To write for noblest stage.

Whoe'er you be, send blessings to her - she
Was sister of my soul immortal, free!
My pride, my hope, my shelter, my resource,
When green hoped not to gray to run its course;
She was enthronèd Virtue under heaven's dome,
My idol in the shrine of curtained home.

Victor-Marie Hugo

Victor-Marie Hugo was a French poet, novelist, and dramatist of the Romantic movement. He is considered one of the greatest French writers, with works such as "Les Misérables" and "The Hunchback of Notre-Dame." His literary works often explore themes of justice, love, and human rights. In addition to his literary achievements, he was also a politician and human rights activist. Hugo's influence extends beyond literature into politics and society.

Victor-Marie Hugo

Moonlight On The Bosphorus.

Victor-Marie Hugo, Simple Poetry

The Emperor's Return.

Victor-Marie Hugo, Simple Poetry

A Queen Five Summers Old.

Victor-Marie Hugo, Simple Poetry

The Swiss Mercenaries.

Victor-Marie Hugo, Simple Poetry

English

Suggested Poems

Explore a curated selection of verses that share themes, styles, and emotional resonance with the poem you've just read.

To His Muse.

("Puisqu'ici-bas tout âme.")

[XL, May 19, 1836.]

Since everything below,
Doth, in this mortal state,
Its tone, its fragrance, or its glow
Communicate;

Since all that lives and moves
Upon the earth, bestows
On what it seeks and what it loves
Its thorn or rose;

Since April to the trees
Gives a bewitching sound,
And sombre night to grief gives ease,
And peace profound;

Since day-spring on the flower
A fresh'ning drop confers,
And the fresh air on branch and bower
Its choristers;

Since the dark wave bestows
A soft caress, imprest
On the green bank to which it goes
Seeking its rest;

I give thee at this hour,
Thus fondly bent o'er thee,
The best of all the things in dow'r
T...

Victor-Marie Hugo

Paternal Love.

("Ma fille! ô seul bonheur.")

[LE ROI S'AMUSE, Act II]


My child! oh, only blessing Heaven allows me!
Others have parents, brothers, kinsmen, friends,
A wife, a husband, vassals, followers,
Ancestors, and allies, or many children.
I have but thee, thee only. Some are rich;
Thou art my treasure, thou art all my riches.
And some believe in angels; I believe
In nothing but thy soul. Others have youth,
And woman's love, and pride, and grace, and health;
Others are beautiful; thou art my beauty,
Thou art my home, my country and my kin,
My wife, my mother, sister, friend - my child!
My bliss, my wealth, my worship, and my law,
My Universe! Oh, by all other things
My soul is tortured. If I should ever lose thee -
Horrible thought! I canno...

Victor-Marie Hugo

The Poet's Love For Liveliness.

("Moi, quelque soit le monde.")

[XV., May 11, 1830.]


For me, whate'er my life and lot may show,
Years blank with gloom or cheered by mem'ry's glow,
Turmoil or peace; never be it mine, I pray,
To be a dweller of the peopled earth,
Save 'neath a roof alive with children's mirth
Loud through the livelong day.

So, if my hap it be to see once more
Those scenes my footsteps tottered in before,
An infant follower in Napoleon's train:
Rodrigo's holds, Valencia and Leon,
And both Castiles, and mated Aragon;
Ne'er be it mine, O Spain!

To pass thy plains with cities scant between,
Thy stately arches flung o'er deep ravine,
Thy palaces, of Moor's or Roman's time;
Or the swift makings of thy Guadalquiver,
Save in those gilded ...

Victor-Marie Hugo

Early Love Revisited.

("O douleur! j'ai voulu savoir.")

[XXXIV. i., October, 183-.]


I have wished in the grief of my heart to know
If the vase yet treasured that nectar so clear,
And to see what this beautiful valley could show
Of all that was once to my soul most dear.
In how short a span doth all Nature change,
How quickly she smoothes with her hand serene -
And how rarely she snaps, in her ceaseless range,
The links that bound our hearts to the scene.

Our beautiful bowers are all laid waste;
The fir is felled that our names once bore;
Our rows of roses, by urchins' haste,
Are destroyed where they leap the barrier o'er.
The fount is walled in where, at noonday pride,
She so gayly drank, from the wood descending;
In her fairy hand was transformed the...

Victor-Marie Hugo

Beloved Name.

("Le parfum d'un lis.")

[Bk. V. xiii.]


The lily's perfume pure, fame's crown of light,
The latest murmur of departing day,
Fond friendship's plaint, that melts at piteous sight,
The mystic farewell of each hour at flight,
The kiss which beauty grants with coy delay, -

The sevenfold scarf that parting storms bestow
As trophy to the proud, triumphant sun;
The thrilling accent of a voice we know,
The love-enthralled maiden's secret vow,
An infant's dream, ere life's first sands be run, -

The chant of distant choirs, the morning's sigh,
Which erst inspired the fabled Memnon's frame, -
The melodies that, hummed, so trembling die, -
The sweetest gems that 'mid thought's treasures lie,
Have naught of sweetness that can match HER N...

Victor-Marie Hugo

The Old Man's Love.

("Dérision! que cet amour boiteux.")

[HERNANI, Act III.]


O mockery! that this halting love
That fills the heart so full of flame and transport,
Forgets the body while it fires the soul!
If but a youthful shepherd cross my path,
He singing on the way - I sadly musing,
He in his fields, I in my darksome alleys -
Then my heart murmurs: "O, ye mouldering towers!
Thou olden ducal dungeon! O how gladly
Would I exchange ye, and my fields and forests,
Mine ancient name, mine ancient rank, my ruins -
My ancestors, with whom I soon shall lie,
For his thatched cottage and his youthful brow!"
His hair is black - his eyes shine forth like thine.
Him thou might'st look upon, and say, fair youth,
Then turn to me, and think that I am old...

Victor-Marie Hugo