The Rose And The Grave.

("La tombe dit à la rose.")

[XXXI., June 3, 1837]


The Grave said to the rose
"What of the dews of dawn,
Love's flower, what end is theirs?"
"And what of spirits flown,
The souls whereon doth close
The tomb's mouth unawares?"
The Rose said to the Grave.

The Rose said: "In the shade
From the dawn's tears is made
A perfume faint and strange,
Amber and honey sweet."
"And all the spirits fleet
Do suffer a sky-change,
More strangely than the dew,
To God's own angels new,"
The Grave said to the Rose.

A. LANG.

Victor-Marie Hugo

Victor-Marie Hugo was a French poet, novelist, and dramatist of the Romantic movement. He is considered one of the greatest French writers, with works such as "Les Misérables" and "The Hunchback of Notre-Dame." His literary works often explore themes of justice, love, and human rights. In addition to his literary achievements, he was also a politician and human rights activist. Hugo's influence extends beyond literature into politics and society.

Victor-Marie Hugo

The Old Man's Love.

Victor-Marie Hugo, Simple Poetry

The Lover's Sacrifice.

Victor-Marie Hugo, Simple Poetry

King Louis XVII.

Victor-Marie Hugo, Simple Poetry

The Sower.

Victor-Marie Hugo, Simple Poetry

English

Suggested Poems

Explore a curated selection of verses that share themes, styles, and emotional resonance with the poem you've just read.

Roses And Butterflies.

("Roses et Papillons.")

[XXVII., Dec. 7, 1834.]


The grave receives us all:
Ye butterflies and roses gay and sweet
Why do ye linger, say?
Will ye not dwell together as is meet?
Somewhere high in the air
Would thy wing seek a home 'mid sunny skies,
In mead or mossy dell -
If there thy odors longest, sweetest rise.

Have where ye will your dwelling,
Or breath or tint whose praise we sing;
Butterfly shining bright,
Full-blown or bursting rosebud, flow'r or wing.
Dwell together ye fair,
'Tis a boon to the loveliest given;
Perchance ye then may choose your home
On the earth or in heaven.

W.C. WESTBROOK

Victor-Marie Hugo

Death, In Life.

("Ceux-ci partent.")

[Bk. III. v., February, 1843.]


We pass - these sleep
Beneath the shade where deep-leaved boughs
Bend o'er the furrows the Great Reaper ploughs,
And gentle summer winds in many sweep
Whirl in eddying waves
The dead leaves o'er the graves.

And the living sigh:
Forgotten ones, so soon your memories die.
Ye never more may list the wild bird's song,
Or mingle in the crowded city-throng.
Ye must ever dwell in gloom,
'Mid the silence of the tomb.

And the dead reply:
God giveth us His life. Ye die,
Your barren lives are tilled with tears,
For glory, ye are clad with fears.
Oh, living ones! oh, earthly shades!
We live; your beauty clouds and fades.

Victor-Marie Hugo

Translations. - The Grave. (From Von Salis-Seewis.)

The grave is deep and soundless,
Its brink is ghastly lone;
With veil all dark and boundless
It hides a land unknown.

The nightingale's sweet closes
Down there come not at all;
And friendship's withered roses
On the mossy hillock fall.

Their hands young brides forsaken
Wring bleeding there in vain;
The cries of orphans waken
No answer to their pain.

Yet nowhere else for mortals
Dwells their implored repose;
Through none but those dark portals
Home to his rest man goes.

The poor heart, here for ever
By storm on storm beat sore,
Its true peace gaineth never
But where it beats no more.

George MacDonald

Early Love Revisited.

("O douleur! j'ai voulu savoir.")

[XXXIV. i., October, 183-.]


I have wished in the grief of my heart to know
If the vase yet treasured that nectar so clear,
And to see what this beautiful valley could show
Of all that was once to my soul most dear.
In how short a span doth all Nature change,
How quickly she smoothes with her hand serene -
And how rarely she snaps, in her ceaseless range,
The links that bound our hearts to the scene.

Our beautiful bowers are all laid waste;
The fir is felled that our names once bore;
Our rows of roses, by urchins' haste,
Are destroyed where they leap the barrier o'er.
The fount is walled in where, at noonday pride,
She so gayly drank, from the wood descending;
In her fairy hand was transformed the...

Victor-Marie Hugo

Baby's Seaside Grave.

("Vieux lierre, frais gazon.")

[XXXVIII., 1840.]


Brown ivy old, green herbage new;
Soft seaweed stealing up the shingle;
An ancient chapel where a crew,
Ere sailing, in the prayer commingle.
A far-off forest's darkling frown,
Which makes the prudent start and tremble,
Whilst rotten nuts are rattling down,
And clouds in demon hordes assemble.

Land birds which twit the mews that scream
Round walls where lolls the languid lizard;
Brine-bubbling brooks where fishes stream
Past caves fit for an ocean wizard.
Alow, aloft, no lull - all life,
But far aside its whirls are keeping,
As wishfully to let its strife
Spare still the mother vainly weeping
O'er baby, lost not long, a-sleeping.

Victor-Marie Hugo

A Fancy From Fontenelle.

"De mémoires de Roses on n'a point vu mourir le Jardinier."


The Rose in the garden slipped her bud,
And she laughed in the pride of her youthful blood,
As she thought of the Gardener standing by--
"He is old,--so old! And he soon must die!"

The full Rose waxed in the warm June air,
And she spread and spread till her heart lay bare;
And she laughed once more as she heard his tread--
"He is older now! He will soon be dead!"

But the breeze of the morning blew, and found
That the leaves of the blown Rose strewed the ground;
And he came at noon, that Gardener old,
And he raked them gently under the mould.

And I wove the thing to a random rhyme,
For the Rose is Beauty, the Gardener, Time.

Henry Austin Dobson