You Do Not Want Me?

You do not want me, Zohrah.
Is it because I am maimed?
Yet Tamour-leng was maimed,
Going on crippled feet,
And he conquered the vast of the world.

You do not want me, Zohrah.
Is it because I am maimed?
Yet I have one arm to fight for you,
One arm to crush you to my rough breast,
One arm to break men for you.

It was to shield you from the Khargis
That I drag this stump in the long days.
It has been so with my women;
They would have made you a toy for heat.

After their chief with his axe once swinging
Cut my left arm, that, severed, bloody, and dead,
Yet struggled on the ground trying to guard you,
I have had pain for long in my arm that's lost.

Since the silk nets of your grape-lustrous eyes
Ensnared this heart that did not try to guard,
Ever I have a great pain in my heart that's lost.
You do not want me, Zohrah.

Kazack poem of the Chief Gahuan-Beyg (1850-1885).

Edward Powys Mathers

Edward Powys Mathers was an English translator and poet, best known for translating the French Orientalist J.C. Mardrus's translation of 'The Book of the Thousand Nights and One Night' in 1923. In addition to translations, Powys Mathers was an influential figure in the realm of cryptic crosswords, devising some of the most challenging puzzles for 'The Observer'. His translations have been lauded for their literary beauty and for introducing English-speaking audiences to classic Persian, Arabic, and Turkish poetry.

Edward Powys Mathers

The Clocks Of Death

Edward Powys Mathers, Simple Poetry

A Proverb

Edward Powys Mathers, Simple Poetry

What Love Is

Edward Powys Mathers, Simple Poetry

Ghazal Of Majid Shah

Edward Powys Mathers, Simple Poetry

English

Suggested Poems

Explore a curated selection of verses that share themes, styles, and emotional resonance with the poem you've just read.

Ghazal Of Isa Akhun Zada

Beauty with the flame shawl, do not repulse me;
Breathing idol of rose ivory, look at me;
Beauty with the flame shawl, let me say a little thing,
Lend your small ears to my quick sighing.
Breathing idol, I have come to the walls of death;
And there are coloured cures behind the crystal of your eyes.
Life is a tale ill constructed without love.
Beauty of the flame shawl, do not repulse me;
I am at your door wasted and white and dying.
Breathing idol of rose ivory, look at me;
Beauty with the flame shawl, do not repulse me.

This is the salaam that slaves make, and after the salaam
Listen to these quick sighings and their wisdom.
All the world has spied on us and seen our love,
And in four days or five days will be whispering evil.
Knot your robes in a turban, e...

Edward Powys Mathers

The Overthrow Of Zebah And Zalmunna.

JUDGES VIII.


Who are ye, who through the night
Onward urge your desperate flight?
Far and wide the hills repeat
The hurried tread of armed feet,
Ringing helm and dying groan,
The crash of chariots overthrown,
And muttered curse and menace dire,
As warriors in their rage expire.
From the vengeance of the Lord,
From the terrors of the sword,
From Karkor's field, with slaughter red,
Have Zebah and Zalmunna fled.

    He who checked their haughty boast,
Hard upon that flying host
Presses, with avenging spear
Flashing on their scattered rear:
Nor can hills of slaughter tire
The pursuer's burning ire;
Still along the hills are poured
Shouts of "Gideon and the Lord."

    Morning spread her wings of light
O'er the s...

Susanna Moodie

Vengeance

Aischa was mine,
My tender cousin,
My blond lover;
And you knew our love,
Uncle without bowels,
Foul old man.

For a few weights of gold
You sold her to the blacks,
And they will drive a stinking trade
At the dark market;
Your slender daughter,
The free child of our hills.

She will go to serve the bed
Of a fat man with no God,
A guts that cannot walk,
A belly hiding his own feet,
A rolling paunch
Between itself and love.

She was slim and quick
Like the antelope of our hills
When he comes down in the summer-time
To bathe in the pools of Tereck,
Her stainless flesh
Was all moonlight.

Her long silk hair
Was of so fine a gold
And of so honey-like a brown
That bees flew there,
And he...

Edward Powys Mathers

Zira: In Captivity

Love me a little, Lord, or let me go,
I am so weary walking to and fro
Through all your lonely halls that were so sweet
Did they but echo to your coming feet.

When by the flowered scrolls of lace-like stone
Our women's windows - I am left alone,
Across the yellow Desert, looking forth,
I see the purple hills towards the north.

Behind those jagged Mountains' lilac crest
Once lay the captive bird's small rifled nest.
There was my brother slain, my sister bound;
His blood, her tears, drunk by the thirsty ground.

Then, while the burning village smoked on high,
And desecrated all the peaceful sky,
They took us captive, us, born frank and free,
On fleet, strong camels through the sandy sea.

Yet, when we rested, night-times, on the sand
B...

Adela Florence Cory Nicolson

The Flight

Softly into the saddle
Of my black horse with white feet;
Your brothers are frowning
And grasping swords in sleep.
My rifle is as clean as moonlight,
My flints are new;
My long grey sword is sighing
In his blue sheath.
Fatima gave me my grey sword
Of Temrouk steel,
Damascened in red gold
To cut a pathway for the feet of love.

My eye is dark and keen,
My hand has never trembled on the sword.
If your brothers rise and follow
On their stormy horses,
If they stretch their hot hands
To catch you from my breast,
My rifle shall not sing to them,
My steel shall spare.
My rifle's song is for my yellow girl,
My eye is dark and keen,
I'll send my bullet to the fairest heart
That ever lady loved with in the world.

My han...

Edward Powys Mathers

Ojistoh

I am Ojistoh, I am she, the wife
Of him whose name breathes bravery and life
And courage to the tribe that calls him chief.
I am Ojistoh, his white star, and he
Is land, and lake, and sky - and soul to me.

Ah! but they hated him, those Huron braves,
Him who had flung their warriors into graves,
Him who had crushed them underneath his heel,
Whose arm was iron, and whose heart was steel
To all - save me, Ojistoh, chosen wife
Of my great Mohawk, white star of his life.

Ah! but they hated him, and councilled long
With subtle witchcraft how to work him wrong;
How to avenge their dead, and strike him where
His pride was highest, and his fame most fair.
Their hearts grew weak as women at his name:
They dared no war-path since my Mohawk came
With ashe...

Emily Pauline Johnson